Yes. I fully agree.

To try to trade this triangle on the inside, you would have to guess on the expected levels of Open Interest, and know when or how high the open interest will go before a breakout. AND you would have to know the direction the market would move for sure.

Your comments sum up the dilemma nicely.