I was thing the "doesn't care" bit was along the lines of NG will do what it does in spite of ephemeral phenomena and that the charts alone contain the wisdom of the ages.
A hurricane straight through the main gulf oil production zone will no doubt spike the NG price. The trick with weather is to see it coming and make the buy before they start evacuating the rigs. I think I can help out in that area. Cheers.