Hi, Trout.
Five gallon compressor is enough to run a stick nailer. The right one will run a couple roofing nailers .... and when you're roofing, your really bumpin' nails.
For a homeowner version, paint wise, stick to HVLP. You can sometimes get the limited use ones for around three hunnert 'r so.